إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت造句
造句与例句
手机版
- ووفقا لبيانات " يوروستات " حصلت 60 في المائة من الأسر المعيشية على إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في عام 2009.
欧盟统计局的数据显示，2009年立陶宛有60%的家庭可以上因特网。 - إلا أنه من الأهمية الحاسمة الإقرار بأن المشاركة غير الإلكترونية لا تقل أهمية حتى لا يتعرض الأشخاص الذين لا تتوافر لديهم إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت للإقصاء.
但是，必须认识到，非在线参与同样重要，以便那些没有网络连通的人不被排除在外。 - وتحقيقا لهذا الغرض ونظرا لانكماش الفجوة الرقمية، أتاحت البرازيل إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت لأكثر من خمسة ملايين نسمة من منخفض الدخل في 500 2 مدينة.
为此，也为了缩小数字鸿沟，巴西为2 500个城市的500万低收入者提供了上网机会。 - وبغية القيام بذلك، يتعين علينا أن نكفل إقامة البنية الأساسية المطلوبة، مثل أسلاك الهاتف وشبكات الهاتف وتوفير إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في المجتمعات المحلية.
为了这样做，我们必须确保诸如电话线、电话系统和社区中心互联网设施等必要的基础设施安排就绪。 - وتشكك الدولة الطرف في كون المحامي لم يتمكن من الاتصال بصاحبة البلاغ على الرغم من أن لديها هاتفاً محمولاً فضلاً عن إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت على نطاق واسع في كراتشي.
缔约国怀疑，尽管提交人有手段用手机，并可利用卡拉奇普遍的互联网手段，律师却无法与提交人有任何联系这一事实。 - وعلى الرغم من إحراز تقدم كبير في توافر الهواتف النقالة، فإن نسبة عالية من الناس في البلدان النامية ليس لديها إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت ولا تزال أسعار بعض الخدمات مرتفعة.
虽然在手机的供应方面已取得很大进展，但在发展中国家仍有高比例的人无法接入互联网，并且某些服务价格仍处于高位。 - وبالمثل، توفر البعثة إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت لهيكل المكاتب المشتركة بأكمله ولكن الوكالات المختلفة تعتمد على أنواع مختلفة من نظم شبكة الإنترنت والبريد الإلكتروني التي تعوق أحيانا الوصول إلى المعلومات.
同样，特派团向联合办事处整个结构提供因特网的上网线路，但是各个机构依赖各种不同的因特网和电邮系统，有时候妨碍取得信息。 - أما الاتصالات الهاتفية فهي متاحة بسهولة في جميع المواقع في قبرص، ولدى جميع الأفراد التابعين للقوة، بمن فيهم الأفراد العسكريون وأفراد شرطة الأمم المتحدة والموظفون المدنيون، إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت بما يساعدهم في أداء واجباتهم
塞浦路斯的所有地点随时有电话连接，包括军事人员、联合国警察和文职人员在内所有联塞部队人员都可上网，以协助其履行职责 - ومن خلال بيانات إدارة الإحصاء، زاد نصيب الأسر التي تمتلك حاسوباً شخصياً وتتاح إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت من 29 في المائة في الربع الأول من عام 2005 ليصل إلى 36.5 في المائة في الربع الأول من عام 2006.
根据统计部的数据，拥有个人计算机并使用互联网的家庭比率已从2005年第一季度的29%增至2006年第一季度的36.5%。 - وتتضمن هذه الإجراءات زيادة إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت والاتصالات السلكية واللاسلكية، وتخفيض التكاليف المرتبطة بالوصول إلى شبكة الإنترنت، وزيادة تحرير خدمات مقدمي خدمات الإنترنت ومقدمي أسماء النطاق، وبناء القدرات، وتعزيز زيادة الثقة والأمن.
这些行动包括扩大对互联网和通讯的利用，减少上互联网的附带费用，互联网服务供应商和域名供应商服务的更大自由化，能力建设和促进更大的信任和安全。 - وقد نجحت شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات في نقل تطبيقات نظام القرص الضوئي إلى مخزن الوسائط المغناطيسية الحالي وفي إتاحة إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت باستخدام تكنولوجيات برنامجي النوافذ 2000 (Windows) ومذكرات لوتس Lotus Notes.
信息技术事务司已成功地把正式文件系统应用程序移至目前的磁性媒介存储器，并利用视窗2000和Lotus Notes技术，使人们可通过万维网进入该系统。 - ولقد استهل برنامج نشط لتنمية الموارد البشرية، وتم تخفيض أسعار عرض النطاق الترددي من 000 83 دولار لكل خط إلكتروني إلى 000 6 دولار، وتم توفير إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت لما يزيد على 700 بلدة.
已发起一项积极进取的人类资源开发方案，带宽价格也从每E-1线路83 000美元下降到每E-1线路6 000美元，还给700多个城镇提供了因特网上网服务。 - وفي الفترة من عام 2002 إلى عام 2006، قامت بتأسيس شركة ' غلوبنت`، وهي شركة للتزويد بخدمات الإنترنت أدخلت إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت باستخدام تكنولوجيا النطاق العريض لأول مرة في مولدوفا، وأصبحت رائدة في قطاع الأعمال خلال عام واحد فقط.
2002年至2006年，她研发了Globnet，这是一个互联网服务提供商，率先在摩尔多瓦推出了宽带互联网接入，一年内成为企业对企业部门的领先者。 - وحتى عام 2004، لم يكن هناك إلا 15 بلدا في أمريكا اللاتينية تملك مؤشرات بشأن إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت وثلاثة بلدان تملك مؤشرات بشأن استخدامها، استنادا إلى المعلومات المستقاة من الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية، في حين أن هذه الأرقام ارتفعت الآن إلى 18 و 15 بلدا، على التوالي.
截至2004年，只有15个拉美国家有关于互联网接入情况的指标，3个国家有根据户口调查资料编制的互联网使用指标，而现在这些数字已分别提高到18个和15个。 - وفي إطار متابعة تنفيذ ما جاء في الفقرة 5 من الوثيقة ذاتها، قامت إدارة شؤون الإعلام، وبدعم نشط من المنسِّق المقيم للأمم المتحدة، بإمداد 15 مكتبة جامعية موجودة في البلد المعني بالحواسيب والطابعات وأتاحت لها إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت لفتح المجال أمام الطلبة للاطلاع المباشر على الموارد الإعلامية للأمم المتحدة.
继该份文件第5段所报告的行动之后，新闻部在联合国驻地协调员的积极支持下，向位于该国境内的15所大学图书馆提供了电脑、打印机和进入因特网的设施，以便向学生们提供在线查索联合国新闻资料的机会。
如何用إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت造句，用إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت造句，用إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت造句和إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。